|
|
|
|
|
UPDATE EMAIL |
|
UNIQUE VISITS |
| SINCE 01/01/07: |
|
|
|
|
|
THE SYLVANUS LITERAL TRANSLATION OF THE NEW TESTAMENT©
BACK - GREEK - INTERLINEAR - TRANSCRIPTION - SYLVANUS - FREE
--- 1 --- 1-2In the beginning, was being the Enunciation, and the Enunciation was being toward the god, and god was being the Enunciation; this one was being in the beginning toward the god. 3Everything through him came to be, and without him, not even one thing, which has come to be, came to be. 4-5In him, life was being, and the life was being the light of the humans, and the light in the darkness shines, and the darkness took not hold of it. --- 6-8 will come shortly --- 9It was being the light the genuine, which enlightens every individual coming into man's world. 10-11In the man's world he was being, and the man's world through him came to be, and the man's world got not to know him; into the own he came, but those own they took not him in. 12-13Moreover, as many as received him, those believing into the name of him, he gave them authority to come to be God's children, those born, not out of blood, nor out of carnal will, nor out of a man's will, but rather out of God. 14And the Enunciation came to be flesh, and he dwelt among us, and we beheld the glory of him, a glory as an only-born beside a father has, full of grace and of truth. --- 15 will come shortly --- 16-17[because / and] out of the fullness of him, we all received, and graced was instead of grace because the law was given through Moses, the grace and the truth came to be through Jesus Anointed. 18No one has ever seen god, the only-born [god / son], the one who is in the bosom of the father, that one expounded.
|
