THE SYLVANUS LITERAL TRANSLATION OF THE NEW TESTAMENT^©

BACK - GREEK  - INTERLINEAR  - TRANSCRIPTION - SYLVANUS - FREE

--- 1 ---

¹Generation scroll of Jesus Anointed, David' son, Abraham's son

²Abraham gave birth to the Isaac, Isaac moreover gave birth to the Jacob, Jacob moreover gave birth to the Judah and to the brothers of him. ³Judah moreover gave birth to the Perez and to the Zerah out of the Tamar. Perez moreover gave birth to the Hezron, Hezron moreover gave birth to the Aram, ⁴Aram moreover gave birth to the Aminidab, Aminidab moreover gave birth to the Nahshon, Nahshon moreover gave birth to the Salmon, ⁵Salmon moreover gave birth to the Boaz out of the Rahab. Boaz moreover gave birth to the Obed out of the Ruth. Obed moreover gave birth to the Jesse, ^6aJesse moreover gave birth to the David the king.

^6b(The king*) David moreover gave birth to the Solomon out of the {wife} of the Uriah. ⁷Solomon moreover gave birth to the Rehoboam, Rehoboam moreover gave birth to the Abijah, Abijah moreover gave birth to the Asaph, ⁸Asaph moreover gave birth to the Jehoshaphat, Jehoshaphat moreover gave birth to the Joram, Joram moreover gave birth to the Uzziah, ⁹Uzziah moreover gave birth to the Jotham, Jotham moreover gave birth to the Ahaz, Ahaz moreover gave birth to the Hezekiah, ¹⁰Hezekiah moreover gave birth to the Manasseh, Manasseh moreover gave birth to the Amos, Amos moreover gave birth to the Josiah, ¹¹Josiah moreover gave birth to the Jechoniah and to the brothers of him upon the Babylon's resettlement.

¹²Moreover, after the Babylon's resettlement, Jechoniah gave birth to the Salathiel, Salathiel moreover gave birth to the Zerubbabel, ¹³Zerubbabel moreover gave birth to the Abiud, Abiud moreover gave birth to the Eliakim, Eliakim moreover gave birth to the Azor, ¹⁴Azor moreover gave birth to the Zadok, Zadok moreover gave birth to the Achim, Achim moreover gave birth to the Eliud, ¹⁵Eliud moreover gave birth to the Eleazar, Eleazar moreover gave birth to the Matthan, Matthan moreover gave birth to the Jacob, ¹⁶Jacob moreover gave birth to the Yoseph, the Maria's male out of whom was given birth Jesus the said anointed.

¹⁷Therefore, all the generations from Abraham until David fourteen generations, and from David until the Babylon's resettlement fourteen generations, and from the Babylon's resettlement until the anointed, fourteen generations.

Copyright 2006-2007 SylvanusBible.com. All Rights Reserved.